I would expect to see any assets renamed showing accurately when attempting to upload a Cast into a project for editing.

Photo Viewer

View photos in a modal